Prevod od "to je naša" do Češki


Kako koristiti "to je naša" u rečenicama:

Ono što sam video u hotelu danas to je naša igra.
Co jsem viděl dneska v hotelu, to je to, jak hrajeme.
Tako je, Luise, to je naša prièa.
To je správný, Lewisi. To je náš příběh.
To je naša sudbina, i držimo je u našim rukama.
To je náš osud a my ho držíme v dlaních.
Da, to je naša kuæa iz snova.
Ano, to je dům našich snů.
To je naša mala tajna, u redu?
To je naše malé tajemství, ano?
To je naša filozofija u kampu Zeleno jezero.
To je naše filozofie v Kempu Zelené jezero.
Ali to je naša dužnost i èast, i ne mogu prekršiti datu reè.
Ale to je naše povinnost a čest. Ačkoliv to může být i břemenem.
To je naša konzerva, i Džeb je uzeo!
To je naše plechovka. Jeb nám ji vzal.
Ne, nego zbog... toga što se dogodilo Becci, to je naša odgovornost i sviðalo ti se ili ne, time smo vezani cijeli život.
Ne, je to protože,... to co se stalo Becce, je naše zodpovědnost a ať se ti to líbí nebo ne, jsme spolu svázaní do konce života.
Ne, ali ostatak èovjeèanstva u ovoj galaksiji jest, i to je naša krivica.
Nejsme, ale zbytek lidí v galaxii je. A je to naše vina.
To je naša stvar, seæaš se?
To je ta naše potřeba, pamatuješ?
Kako god, to je naša ideja.
V každém případě, to si myslíme.
Baš me briga, to je naša sezona i završiæemo je.
To mě vůbec nezajímá chlape. Tohle je naše sezóna a my ji dokončíme.
Hinton, O'Hara, Tod, Mekej, to je naša najjaèa strana.
Hinton, O'Hare, Todd, Mackay, to je naše silnější stránka.
Pa to je naša omiljena stvar, sa svim tim svjetlima i tako to.
Jo, to je naše nejoblíbenější hračka se všemi těmi světýlky a tak.
To je naša kuæa dok Matt ne završi sa leèenjem
Je to náš dům, dokud Matt neskončí léčbu.
To je naša prilika da završimo sa stilom.
Tohle je skvělá možnost, jak udělat velkou ránu.
To nam je bogom dano pravo, to je naša hrišæanska dužnost da iskorenimo ovu nesreæu...
Je to naše boží právo, je to naše křesťanská povinnost zlikvidovat tuto hrozbu...
To je naša jedina karta za izlazak, Klark.
Je to náš jediný lístek odtud, Clarku. Připrav se.
To je naša prva zajednièka slika, i ja, ovaj, hoæu da napravim letnji album za njegov roðendan.
Je to naše první fotka, kde jsme vyfoceni spolu a já mu na narozeniny připravuji fotoalbum z léta. Nejsi ty vynalézavá?
To je naša jedina šansa dobivanja s ovog otoka.
To je jediná šance, jak se dostat z ostrova.
To je naša usluga na tržištu.
Za co? - Za naše služby.
Džuli, upravo sam ti rekla, to je naša stvar, a ne tvoja.
Julie, prostě mě poslechni. Je to naše rozhodnutí, ne tvoje.
To je naša kæer koja je umrla.
To je naše dcera, která zemřela.
Kajl pamti svoju prošlost, a to je naša budućnost.
Kyle Reese si pamatuje svou minulost, což je naše budoucnost.
To je naš vazduh, to je naša voda...
Je to náš vzduch, naše voda...
To je naša velika čast biti ovdje večeras u čast Policijske uprave Star City.
Je to naší skvělou výsadou tu být dnes večer, abychom uctili policii Star City.
To je naša prièa, tvoja i moja.
To je náš příběh, tvůj a můj.
To je naša odgovornost, a ne vaša.
To máme na triku my, ne vy.
To je naša najbolja moguænost sa strateškog gledišta.
Ze strategického hlediska je to nejlepší možnost.
Znaèi, to je naša armija stražara, koja štiti našu kutiju.
Armáda strážců chrání našikrabičkou se spouští.
To je naša vera i bićemo joj odani."
Je to naše víra a my jí budeme věrni."
Sve linije, obojene linije koje tu vidite, to je naša transportna mreža visokog kapaciteta.
Všechny čáry, ty barevné čáry, které vidíte, tvoří vysokokapacitní dopravní síť.
To je naša sklonost da precenjujemo verovatnoću da nam se dese dobri događaji, a potcenjujemo šanse da nam se dese loši.
Je to naše tendence přeceňovat pravděpodobnost, že během našeho života zažijeme pozitivní události a podceňování pravděpodobnosti, že zažijeme události špatné.
Hajde. To je naša tražena figura.
No tak. To je náš cílový tvar.
Kao što znate, nove ideje su veoma često jednostavne veze između ljudi sa različitim iskustvima iz različitih zajednica, i to je naša priča.
Velmi často, jak sami víte, vzniknou nové nápady jednoduchým spojením různorodých zkušeností lidí z odlišných komunit a to je i náš příběh.
Ne možete nadoknaditi za greške u spoljašnjoj politici humanitarnim delima, ali kada nešto polomite, imate dužnost da pokušate da ga popravite, i to je naša dužnost trenutno.
Nelze napravit chyby zahraniční politiky humanitární akcí, ale když něco pokazíte, máte povinnost zkusit pomoci to napravit. A to je nyní naší povinností.
Svi mi imamo svoj unutrašnji narativ, to je naša sopstvena unutrašnja priča.
Všichni máme vnitřní příběh, vlastní vyprávěnku.
Omogućivši izgradnju gradova bilo gde, na bilo kom mestu, ustvari su nas udaljili od naše najvažnije veze, a to je naša veza sa prirodom.
Tím, že je možné budovat města kdekoliv, nás vlastně odcizili od našeho nejdůležitějšího vztahu, což je ten, který máme s přírodou.
(smeh) Potiskujemo je. Znate, to je naša politika.
My je tajíme. Víte, ze zásady.
To je naša planeta sa 750 miliona milja udaljenosti.
To je naše planeta vzdálená 750 milionů mil.
0.38767504692078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?